V súčasnosti by sa nám dej mohol zdať otrepaný – rozmaznaná dcéra bohatého obchodníka Ellie Andrewsová utečie z domu (lepšie povedané, z lode), aby sa z Miami dostala autobusom až do New Yorku za svojím manželom, ktorého jej otec neschvaľuje. Na ceste sa stretne s rozšafným novinárom Peterom Warneom, ktorý ju hneď spozná, no napriek tomu jej prisľúbi pomoc pri cestovaní, ak mu ona potom poskytne exkluzívny rozhovor. A ako to už býva – zaľúbia sa do seba.
To, že dopredu viete, ako to skončí, však neznamená, že sa budete pri filme nudiť. Práve naopak, chvíľami budete dokonca pochybovať, či sa dočkáte happy-endu. Film je plný naozaj neočakávaných a komických situácií a skvelých dialógov (väčšinou hádok) medzi hlavnými protagonistami. Tie sú vo filme rozmiestnené tak, že nenechávajú žiadny hluchý priestor, možno okrem konca, no keďže sa všetko končí šťastne a nesmierne milo, veľmi to neprekáža.
Claudette Colbertová ako Ellie a Kráľ Hollywoodu Clark Gable ako Peter tvoria neskutočne rozkošnú dvojicu a svoje roly zvládajú dokonale. A aj napriek tomu, že Claudette bola lesbička, medzi ňou a Clarkom to vo filme nesmierne iskrí. O väčšinu komických situácií sa stará Clark, jeho postava je uvoľnená a bezstarostná, rovnaká, aké hral po väčšinu svojho života. A napriek tomu pôsobí stále rovnako očarujúco. Humorné dialógy má zase na starosti Claudette, ako bohatá dedička zvyknutá na pohodlie a nie na krutosti vonkajšieho sveta sú jej reakcie vždy prehnané alebo ironické, väčšinou na Peterovu adresu. Títo dvaja jednoducho nesú na pleciach celú komiku príbehu a ide im to brilantne. Tých svojich Oscarov si naozaj zaslúžili.
Zrejme si poviete, čo tam po nejakej starej romantickej komédii. Pravdou ale je, že aj ja som si to na začiatku myslela, no veľmi som sa mýlila. Pozrite si, garantujem, že neoľutujete. A možno vo vás prebudí lásku k starým klasikám, ako vo mne =).